FAQ

Wie lange dauert die Übersetzung?

Ich liefere Übersetzungen (einschließlich beglaubigte Übersetzungen) innerhalb von 2, 4, 8, 12 oder 24 Stunden nach Auftragserteilung.


In welcher Form muss ich die Dokumente einreichen und in welchem Format erhalte ich die Übersetzung?

Ich akzeptiere Dokumente für Übersetzungen in allen geeigneten Formaten (E-Mail oder Papier). 

Ich liefere die Übersetzungen in der vom Kunden gewünschten Form (per E-Mail oder Datenbox in digitaler Form mit qualifizierter digitaler Signatur oder in Papierform). Die Lieferung kann per Post, Kurierdienst oder auf andere vereinbarte Weise erfolgen.


Muss ich das übersetzte Dokument persönlich bei Ihnen abliefern?

Nein, das müssen Sie nicht. Schicken Sie es mir einfach an meine Adresse, ich fertige die Übersetzung an, füge sie mit dem Original zusammen und schicke sie Ihnen an Ihre Adresse zurück.


Wie erfolgt die Kommunikation mit dem Übersetzer?

  • Konsultation des Auftrages mit dem Kunden
  • Festlegung des vorläufigen Umfangs der Übersetzung und des vorläufigen Preises
  • Bestellung der Übersetzung per E-Mail, Auftragsbestätigung, Lieferung der Dokumente
  • Übergabe der Übersetzung an den Kunden
  • Rechnungstellung und Bezahlung der Übersetzung